lunes, 14 de octubre de 2013

Dialogo entre Josue y Hans  

    Josué  tenía  aproximadamente  diez  años  y  Hans  ya  era  un  hombre  adulto.
    Josué  estaba  junto  a  su  madre  esperando  un  autobús  en  una  avenida  de  los  EE.UU  y Hans  estaba  sentado  junto  a  ellos  también  esperando  el  colectivo.
    Hans: — ¡Hola  amiguito!   ¿De dónde eres?
    Josué: — De  Italia, pero  me  mudé  aquí  hace  algunos  años,  cuando    mi  padre  murió.
    Hans: — Lo  siento  el  mio  también  murió, es  muy  triste  no  tener  padre.
    Josué: — ¿De qué falleció?
    Hans: — Murió  por  culpa  de  los  nazis.  
    Josué: —  ¿En serio? mi  padre  también,  fue  asesinado  en  un  campo  de  concentración. Él  fue  un  hombre  muy  valiente,  hizo  muchas  cosas  para  que  yo  no  me  diera  cuenta  de  lo  que  sucedía.  Me  hizo  creer  que  todo  era  un  juego  y  descubrí  la  verdad   después  de  su  muerte  cuando  yo  ya  estaba  a  salvo.  Me  protegió  hasta  el  final.

    Hans: — Los  padres  siempre  nos  protegen.  Mi  padre  para  que  los  nazis  no  me  hicieran  daño  me  envió  a  este  país  donde  vivían  mis  tíos.

domingo, 6 de octubre de 2013

ENTREVISTA A UN INMIGRANTE

ENTREVISTADA: SEÑORA MARÍA CONCEPCIÓN PETRACCA

ENTREVISTADOR: ALUMNO MATÍAS URIEL

Matías:-¿Cuál es su país de origen?

María Concepción:- Mi país de origen es Italia

Matías:-¿Por qué decidió irse?

María Concepción:-Mi padre había dejado Italia huyendo de la guerra, no  quería ir a la guerra y se vino a América junto a uno de sus hermanos, lamentablemente su otro hermano se quedó en Italia y murió en la guerra.
Mi madre murió en Italia y a los 14 años viaje a Argentina  a reencontrarme con mi padre y unos parientes que ya estaban aquí.

Matías:-¿Cuándo llegó al país?

María Concepción:- En 1947

Matías:-¿Cómo fue recibida?                           

María Concepción:- Recuerdo que cumplí los quince años en el barco y que cuando llegué, vestida de negro por el luto que guardaba  por la muerte de mi madre, me recibieron mi padre, mis primos y tíos. Mi padre vivía en el hotel del Inmigrante, pero yo fui a vivir a una casa con mis tíos y mis primos. Nos acomodábamos como podíamos, era un lugar pequeño para tanta gente.

Matías:-¿Qué actividades desarrolló?

María Concepción:- Ayudaba a mi tía en los quehaceres de la casa. Mi padre y mi tío con mucho esfuerzo  y gracias a las posibilidades de trabajo que ofrecía este gran país, lograron tener una empresa pequeña de sanitarios y  progresar económicamente
A los 23 años me casé con un argentino, descendiente de italianos, Rafael Mamonne con quien tuve tres hijos.









Matías:-¿Nos cuenta alguna anécdota de su vida?

María Concepción:- Tengo 81 años y todavía recuerdo el día que quise tomar mate por primera vez ¡que enchastre hice!, no sabía que tenía que succionar  y soplaba la bombilla con todas mis fuerzas manchando todo lo que estaba a mi alrededor, con un poco de práctica aprendí y hoy el mate es mi gran compañero.
También puedo contarte que a pesar de los años que llevo viviendo en este país puedo leer y hablar bien el español, pero me cuesta mucho escribirlo.

Me gustaría contarte que todavía mantengo algunas costumbres de mi tierra de origen, en Italia teníamos por costumbre estrenar ropa los días 29 de septiembre recordando al Santo Cosme y Damian (en honor a dos hermanos médicos) cuya imagen sacábamos a pasear por las calles, siempre con nuestra ropa nueva. Esta tradición la mantuvimos con mis parientes italianos y todos los 29 de septiembre lo hacemos.






INFORME SOBRE LA ENTRVISTA REALIZADA A UNA INMIGRANTE ITALIANA QUE LLEGÓ AL PAÍS EN 1947

La señora María Concepción emigró de Italia (su país de origen) y llegó como inmigrante a Argentina (país receptor) en 1947
Factores de expulsión:
Su padre había emigrado de Italia algunos años antes  huyendo de la guerra, es decir debió dejar Italia por factores socio-políticos (conflicto bélico) y ella debió venir a Argentina a encontrarse con su padre porque al morir su madre se queda sola y nadie la sostenía económicamente en Italia.
Factores de atracción:
Su padre vino a Argentina porque este país le ofrecía la posibilidad de conseguir trabajo, lograr un bienestar económico y una mejor calidad de vida. María Concepción vino a encontrarse con su padre y su familia (tíos, primos)
El tipo de migración tanto de María Concepción como de sus parientes es internacional, intercontinental, porque fue un movimiento migratorio desde un país del continente europeo( Italia) a un país del continente americano (Argentina)